Care of Students with Diabetes

If your child has diabetes and requires assistance with managing this condition while at school and school functions, a Diabetes Care Plan must be submitted to the nurse. Parents/guardians are responsible for and must:

1. Provide or submit the updated Diabetes Care Plan to the school nurse annually and/or any time there is a change.

2. Inform the school in a timely manner of any changes to their emergency contact numbers or contact numbers of health care providers.

3. Sign the Diabetes Care Plan.

4. Grant consent for and authorize designated School District representatives to communicate directly with the health care provider whose instructions are included in the Diabetes Care Plan.

For further information, please contact the nurse.

Cuidado para Alumnos con Diabetes

Si su hijo tiene diabetes y requiere ayuda para controlar esta condición mientras está en la escuela y en las funciones escolares, debe presentar un Plan de Cuidado de la Diabetes a la enfermera. Los padres/tutores son responsables y deben:

1. Proporcionar o presentar el Plan de Cuidados de la Diabetes actualizado a la enfermera de la escuela anualmente y/o cada vez que haya un cambio.
   
   
2. Informar oportunamente a la escuela de cualquier cambio en sus números de contacto de emergencia o en los números de contacto de los proveedores de atención médica.
   
   
3. Firmar el Plan para el Cuidado de la Diabetes.
   
   
4. Otorgar su consentimiento y autorizar a los representantes designados del Distrito Escolar a comunicarse directamente con el proveedor de atención médica cuyas instrucciones se incluyen en el Plan de Atención a la Diabetes.
   
   

Para más información, póngase en contacto con la enfermera.