Animals on School Property

In order to assure student health and safety, animals are not allowed on school property, except in the case of a service animal accompanying a student or other individual with a documented disability.  This rule may be temporarily waived by the building principal in the case of an educational opportunity for students, provided that (a) the animal is appropriately housed, humanely cared for, and properly handled, and (b) students will not be exposed to a dangerous animal or an unhealthy environment.

Animales en las Instalaciones de la Escuela

Para garantizar la salud y la seguridad de los estudiantes, no se permite la presencia de animales en las instalaciones de la escuela, excepto en el caso de un animal de servicio que acompañe a un estudiante u otro individuo con una discapacidad documentada.  El director del plantel escolar puede eximir temporalmente de esta norma en el caso de una oportunidad educativa para los estudiantes, siempre y cuando (a) el animal esté adecuadamente alojado, cuidado con humanidad y manejado apropiadamente, y (b) los estudiantes no estén expuestos a un animal peligroso o a un ambiente insalubre.