Na osnovni strani se premaknete na status Requested (*) - Please reply, ki se obarva z drugo barvo in odpre se seznam projektov, ki čakajo na vašo potrditev. S klikom številke projekta (npr. OR31005-TRA-002) se odpre novo okno, kjer lahko vidite podrobnosti o projektu.

Preverite vse podatke projekta, kot je opisano spodaj:

1. Status projekta
2. Ime vodje projekta, na katerega se lahko po potrebi obrnete.
3. Datum in ura, do kdaj je treba projekt oddati.
4. Datoteke, ki jih lahko prenesete s portala, da pridobite dodatne informacije o projektu in služijo kot referenčni dokumenti projekta. Če kliknete modro mapico, se odpre novo okno, kjer vidite referenčne dokumente projekta. Dokumente lahko prenesete tudi v obliki datoteke ZIP, če izberete Download ZIP archive pod možnostjo Source data.
5. Opis projekta (jezikovna kombinacija, storitev …) in dodatne informacije o projektu.
6. Navodila za delo – tukaj so zabeležena navodila o tem, kaj je treba pri projektu narediti.
7a/7b. Dodatna navodila, ki jih je treba upoštevati pri prevodu.
8. Če se pomaknete na Prices & Time, se odpre tudi natančna analiza s številom besed in zneskom plačila za storitev.

9. Ko ste vse podatke pregledali in ugotovili, ali ste za projekt na voljo, ga lahko sprejmete z izbiro statusa Available ali Conditional acceptance.

Če izberete Conditional acceptance, lahko spodaj pod možnostjo Message to project manager tudi vnesete svoje morebitno sporočilo za vodjo projekta.

Če projekta ne morete prevzeti, izberite Not available. Ko ste izbrali ustrezen status, izberite Send in projektni vodja bo obveščen o tem, ali lahko projekt prevzamete ali ne.

Če ima projekt status Requested, projekta še ne začnite izvajati in počakajte, da vam projektni vodja posreduje tudi uradno potrditev o dodelitvi projekta.